MIFAO 15 Guilmant, Félix - Le tombeau de Ramsès IX (1907)

MINISTÈRE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS

MÉMOIRES

PUBLIÉS

PAR LES MEMBRES

L’INSTITUT FRANÇAIS D’ARCHÉOLOGIE ORIENTALE

DU CAIRE

SOUS LA DIRECTION DE M. É. CHASSINAT

TOME QUINZIÈME

LE CAIRE

IMPRIMERIE DE L’INSTITUT FRANÇAIS
D’ARCHÉOLOGIE ORIENTALE

1907

Tous droits de reproduction réservés

MÉMOIRES

PUBLIÉS

PAR LES MEMBRES

DE

h

L’INSTITUT FRANÇAIS D’ARCHÉOLOGIE ORIENTALE

DU CAIRE

TOME QUINZIÈME

LE

TOMBEAU DE RAMSÈS IX

PAR

M. FÉLIX GUILMANT

TABLE DES PLANCHES.

Plan et coupes du tombeau

Couloir extérieur. Paroi gauche

Couloir extérieur. Paroi droite

Porte d’entrée. Dessus et linteau

Porte d’entrée. Montants de gauche et de droite

Premier couloir. Plafond

Premier couloir. Paroi gauche. Dessin d'ensemhle.

Premier couloir. Paroi gauche. Détails

Premier couloir. Paroi gauche. Porte de la première chambre latérale
Premier couloir. Paroi gauche. Porte de la seconde chambre latérale.. .

Premier couloir. Paroi droite. Dessin d’ensemble

Premier couloir. Paroi droite. Détails.

Premier couloir. Paroi droite. Porte de la première chambre latérale.' .’ .
Premier couloir. Paroi droite. Porte de la seconde chambre latérale..

Porte du second couloir. Face et dessous du linteau

Porte du second couloir. Montants de gauche et de droite

Second couloir. Paroi gauche. Dessin d’ensemble .

Second couloir. Paroi gauche. Détails

Second couloir. Paroi droite. Dessin d’ensemble

Second couloir. Paroi droite. Détails .

Porte du troisième couloir. Face et dessous du linteau

Porte du troisième couloir. Montants de gauche et de droite. .

Troisième couloir. Parois de gauche et de droite. Dessins d’ensemble.

Troisième couloir. Début des parois de gauche et de droite

Troisième couloir. Paroi gauche. Détails

Troisième couloir. Paroi droite. Détails

Porte de la première salle. Partie antérieure des montants (haut). . . . . .

Porte de la première salle. Partie antérieure des montants (bas)

Porte de la première salle. Partie latérale des montants * . ’ * .

Première salle. Paroi du fond (à gauche et à droite de la porte)

Porte de la seconde salle

Porte de la dernière salle

Dernière salle. Plafond et dessous du linteau de la porte

Dermere salle. Paroi du côté de l’entrée (à gauche et à droite de la porte)

Dernière salle. Paroi gauche (début)

Dernière salle. Paroi gauche (fin)

Dernière salle. Paroi droite

Dernière salle. Paroi du fond

Détails photographiés (= pl. XXVII)

Détails photographiés (= pl. XLVII, 3 -io)

Détails photographiés (A _ pl. XIII, 7-8; B = pl. XLI, 6-7)

Planches.

I

II

III

IV

V

VI

VII

. VIII à XXI

XXII

XXIII

XXIV

. XXV à XXXIII

XXXIV

XXXV

XXXVI
XXXVII
XXXVIII

XXXIX à XLVIII
XLIX
XL à LX
LX 1
LXII
LXIÏÏ
LXIV

LXV à LXXV
LXXVI à LXXXI
LXXXI 1
LXXXIII
LXXXIV
LXXXV
LXXXVI
LXXXVII
LXXXVIIt
LXXXIX
XC.

XCI

XGII

XCIII

XCIV

xcv

MÉMOIRES, T. XV.

— TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. I

Echelle

Tombeau de Ramsès IX

Coupe longitudinale suivant AB

Plan

sur C-D

Coupe

A

Plan et coupes du tombeau.

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL II

Couloir extérieur. Paroi gauche.

Photolypié Burtliaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. III

Couloir extérieur. Paroi droite.

Phototypie Berthaud

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX. PI. IV

d'entrée. Montants de gauche (1, 2) et de droite (3, 4).

Phototypi» Ji i-iliaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. VI

Premier couloir. Plafond.

PI. VII

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL VIII

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

Premier couloir. Paroi gauche. Détails.

Phototypie Berthaud, Paris

M

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

Premier couloir. Paroi gauche. Détails.

Pliotfitypie Btsrthaud, Paris

J

■jZÆi IM

T. CUiLMANT

Premier couloir. Paroi gauche. Détails.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XI

Premier couloir. Paroi gauche. Détails.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XII

Premier couloir. Paroi gauche. Détails.

.... . .... .

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XIII

50

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XIV

ôç '

' A . L_ — ■

' \ i(X- I i rf * — = n ' __

' ' inilML.j,;|\ f f _

1 J ''

' ^ f //

■0 0 J

fïi «A

l: I

Ri fr'?'

[ ' I e ?

-«/<*. A * J*; 1

iu mfn te. , i - “ / 1

4 - f

. -TV* m

ilTO

Premier couloir. Paroi gauche. Détails.

W... , . -,

Plinloty|ii« BitPtliaud, Paris

MEMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XV

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XV

50 e

r

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XVI

- î»*’

^ | ^ _ ! 1 M • w '^-NN YS .. — ' 1 . -

Premier couloir. Paroi gauche. Détails. /oX \

t* %.. é

% T'.*

1

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XVII

Phototypie BertEaud, Pari»

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XVIII

1

y- -

, i au

ï>-

V

II

'V) ,V

y

L)

m: i x n

Œ. _ —

J ’

Premier couloir. Paroi gauche. Détails.

Phototypie Berth»ud, P*ri*

PL XIX

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

50

Premier couloir. Paroi gauche. Détails.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU ;DE RAMSÈS IX.

PI. XX

Premier couloir. Paroi gauche. Détails.

Photo typie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XXI

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XXII

Premier couloir. Paroi gauche.
Porte de la première chambre latérale.

Phototype Bcrthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX. El- XXIII

Photo typie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XXIV

Photo typie Berthaud, Paris

PI. XXV

»

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XXVI

k

t4>*

Premier couloir. Paroi droite. Détails.

Pltotol ypie Bprlliaud, Paris!

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XXVII

. « U AÏ: P

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XXIX

Phototypie BtM’lliaiid, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XXX

- TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XXXI

MÉMOIRES, T. XV.

Premier couloir. Paroi droite. Détails.

Ph

MÉMOIRES, T.JXV. - TOMBEAUfjDE RAMSÈS IX.

PI. XXXIV

Premier couloir. Paroi droite.
Porte de la première' chambre latérale.

Photo tyjii« Borlliaud, Paris

Phototypie Bertliaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

Pl. XXXVI

M%z,.

WW,

pfjm

'tSÊSfêMii

m^m

K&ætàt

^mm^^ww^ r cw^,

■'Æ^êMMiïR, ~W3%

Cx 4 /i<//r f/ ///* y///. y,

é^mm,

wSÈÊsm

WmMMWyi

:

mmm

WAW&;

fëÊimm

F.GUlUwiHT-

i_

0

Porte du second couloir. Face et dessous du linteau.

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XXXVII

Porte du second couloir. Montants de gauche (1,2) et de droite (3, 4).

Photo ty pie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX. PI- XXXVIII

a =

H

jS£g^'Êi«

l ï?I!fèJ5Et'i(lS<:3ïll

fSi-gQilg(lgIî^l^»;i;f.>M!a5»DI(^BI!g^:

<iaiLMai)ii(^g{ia^^M;rii3y£»iiWiHio°t&Qi

i48oiSaifl|s»^f M ](iiêiiiKij S {jjfê|Sÿâ{(C^ 0 jê* a

ai i<igJoi5{iiii^i)BjEiii:^{iyÆi(i^ii)t g i ■ oiffll
MSKg«rte0tËte^^Iï0|{WM0lfc®M
^istr^ie-igunB-tfi-Æaig^p^uya^n \ Ws
;^;{:2 “ — ~

:<jf«ngsiwtp.j

^gtrt3i8Èf;y^[»w <aB^ -a;üiui:a i <> &%

«m»^ ^ ^^^fg«4aws8as>fta

; J 2îi in n

t^m-^otuTSW

m wisztxijMmm m

[|»MEfllOTfe É 4(IilB3g

■IÉ : IPVIiÉ P:5 11 Llg-^P

Mim^iWS^UiiüëWr ï ID 1 1 (S®ÜJl

wzQw i «l

i BSEMMS ! SkÿMM

^ |gc«iîÊgÊtegÿô|SSï

... . - «...

^asuig eioiiiti fi^aiÆÂEiÉmijii^ij^^iciiEmDÎr

Second couloir. Paroi gauche. Dessin d’ensemble.

MÉMOIRES, T. XV, - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XXXIX

Second couloir. Paroi gauche. Détails.

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XL

&

50

KGUILMANT.

Second couloir. Paroi gauche. Détails,

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XLI

Second couloir. Paroi gauche. Détails.

Niche : paroi gauche (2), fond (3-10) et paroi droite (11-12).

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XLII

1

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XLIII

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XLV

50

r.GUJl.MAMT.

Second couloir. Paroi gauche. Détails.

Phototypie Berthaud, Pari»

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XLVI

Phototypie Berthaud, Paris

■

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

Phototypie Berthaud, Pari*

[ÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XLVIII

Second couloir. Paroi gauche. Détails.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

Phototypie Berthaud* Paris

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. L

*

r

2S- #i £*\

•«a (
u-- \

* 1 :

Second couloir. Paroi droite. Détails.

Photo ty pie Berthaud, Paris

LL

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL LI

Second couloir. Paroi droite. Détails.

Phototypie Berthaud, Paris

Second Couloir. Paroi droite, Détails. — Fond de la niche.

*fl»C

iîjftinn*.

M'^n

lzs&im

Mî- ; \

H*iDirë> > Hi 4 '

i '<s ii

ifîtii:iirp;i>Hi'!-:ii+

S-

*

i

{

•V’

I

N' ■ 55

I A

t-M

I\\ ^

\)

V

o

c

F

S ,

> sà

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

■S

a,

CD

O

'3

cô

CD

o

o

"d

a

o

o

CD

CO

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LIV

Second ^scmlQir. Paroi droite. Détails.

Photo typie Berthaud, Parif

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LV

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL LVI

Phototypie Berthaud, Paris

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LVIII

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL LX

Phototypie Berthaud, Paris

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL LXII

Porte du troisième couloir. Montants de gauche (1, 2) et de droite (3, 4).

MÉMOIRES, T. XV.

TOMBEAU DE RAMSÈS IX,

PI. LXIII

if-

[V* sfk^' ' "^Troisième couloir. Parois de gauche et de droite. Dessins d ensemble.
V *'

F GU1LMANT.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXIV

Troisième couloir. Début des parois de gauche et de droite.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXV

Troisième couloir. Paroi gauche. Détails.

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXVI

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXVII

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXVIII

F.GUILMANT.

Troisième couloir. Paroi gauche. Détails.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXIX

Troisième couloir. Paroi gauche. Détails.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXX

Troisième couloir. Paroi gauche. Détails.

Troisième couloir. Paroi gauche. Détails.

r&r\ mr**»

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL LXXII

Troisième couloir. Paroi gauche Détails.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXXIV

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL LXXV

Troisième couloir. Paroi gauche. Détails.

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL. LXXVI

Troisième couloir. Paroi droite. Détails.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXXVII

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXXVII

i. L

ü L

i/Wlil

é'\‘' V, V-' /

i ;;

9 E

k — — •?

mJ

’v

W*

: M |

rv

«

11

|7

i— . "

fM -

’ W

y*

pg

n ;

c

F -

V

Vf

® î A

5? il fc jf I fe

ÿ,tzh Ffîril^Ulii^ua^L

te|^îf^iî:oJîi 2

I5lipjl?n?î^î - ^ir;4T£»fflî loa
«ritïT)

f . . j « *

^ ,'%*■*. .'■>/ v// v v * * / /

jt •/' A\>,v, 7 / * '■* / /v- 7

; i

ggàj - -f* ; * t -y*ys\-ys*y.%- **'>■%< >*'&•.•*' -i

à-: - âa;--:-x:,v:f a ; '-V •; j

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX,

PI. LXXVIII

Troisième couloir. Paroi droite. Détails.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX. PI. LXXIX

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXXX

"7

H

II

Kl

il!

Troisième couloir. Paroi droite. Détails.

F GUI

bit ■*!(

•

.Il

Y

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

Troisième couloir. Paroi droite. Détails.

PL LXXXI

® V

.—/ i*r JS

TOT

4 -

'mrZY_

&

Miiï P' — —ras ' * ■» f A

n _< =£\< 4 v. i n / . ,

:b— -^ v. v-A

Or

11

t /

.WA

Troisième couloir. Paroi droite. Détails.

Porte de la première salle. Partie antérieure des montants (haut).

+i

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL LXXXIII

Porte de la première salle. Partie antérieure des montants (bas).

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXXXIV

(o)

M

(T

J_ J

50

F-GUIL.MANT.

\m #

~yà*/

Porte de la première salle. Partie latérale des montants.

i

I

r

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXXXV

Première salle. Paroi du fond (à gauche et à droite de la porte).

f

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX. PI- LXXXVI

Porte de la seconde salle.

Porte de la dernière salle.

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX. PI. LXXXVIII

Dernière salle. Plafond et dessous du linteau de la porte.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. LXXXIX

Dernière salle. Paroi du côté de l'entrée (à gauche et à droite de la porte).

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XC

Dernière salle. Paroi gauche (début)

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX. / PI. XCI

O ' ' ‘ ' 50 ïV.

F. GUILMANT.

Dernière salle. Paroi gauche (fin).

Dernière salle. Paroi droite.

T i.;;p, n it ri

^iite

?5

ï*Z2£r *LT(C41'
Ü WRTÏ
nûEFÎvi^S^I
EÜSE^SSM&l^

\ g 5

l!l^MtHl^Kifc:.pj

- fV

frar^BÆHSg ^

■* :invfii3i!sr^

: |-rV,isr»3^' : ||^ i

JKKVWe

jmz n

^m\m

: >ÏH2ftC a

\ *:ii »£!!$*&, Te»~ g

t

(Si’irtffe- 3

\

<Ki'«r»j>fîbr -i!

4 ' i lPS|)'-:.iS)r^[9T 3 s

my,1i«>Sf*>rss>^qef!g$ i

L

- = ' "' vcCv-"v iTr^— =•!

*1

11

l. A 4.

■i , ('
\W§'
.\«sagW:iL

m

-a

► f ‘f

Bnmui»n^!Èâ

iiîwsa;

•I-^V-H^r*

hHïib^u^-K

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

50

A M.

Dernière salle. Paroi droite.

PI. XCII

14 15 1 & 11 10 9 8 7 6 5

/ <

?' ^ -gi

c $iy« ^ J

:>

v I / U - >*

F GUILMANT.

Dernière salle. Paroi droite.

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XCIII

Phototypie Berthmid, Paris

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PL XCIV

Détails photographiés ( = PL XXVII).

Phototypie Berthaud

■

,4

“J

MÉMOIRES, T. XV. - TOMBEAU DE RAMSÈS IX.

PI. XCV

Détails photographiés ( = PI. XL VII, 3-10).

MÉMOIRES, T. XV. — TOMBEAU DE RAMSÈS IX. PI. XCVI

MÉMOIRES

^vi; ; 3F»^LîÉë.

ÏÆS RI EMBîtES

*Èur • - » ,1'i i . | • f •' i* v

ymri'rir f-iukçais
Aj^c^oLooa c:^.;kntalé

4 17 r,- - •. r ' ■•■’ s

DÜ CAIRE

■ • _, c "t ...

Rii^if&Aàxra
dû ï^t;Éiv»Rij;-rfi

■; Ç* 6 jflEÀ 5 ï
--■